.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HJHJLOOBJNAJJBPNDBFALCIA http://www.ard.com.ar/foro/index.asp
2004-04-25 22:58:46 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/publicidad.gif - 199 408 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:58:46 200.60.242.181 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 326 313 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HJHJLOOBJNAJJBPNDBFALCIA http://www.ard.com.ar/foro/index.asp
2004-04-25 22:58:48 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 199 404 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:58:48 200.60.242.181 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 332 317 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HJHJLOOBJNAJJBPNDBFALCIA http://www.ard.com.ar/foro/index.asp
2004-04-25 22:58:49 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/logoar.jpg - 198 403 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:58:49 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 199 400 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:58:50 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=32&r=http%3A//www.ard.com.ar/max.asp%3Fpic%3D228_14.jpg%26ruta%3Deditorial/papeleria/estampilla/%26num%3D228&u=http%3A//www.ard.com.ar/nivel2.asp%3Fn1%3Dcam&fs=true&b=MSIE&x=90 372 508 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:58:50 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xeti.gif - 198 401 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:58:52 148.233.229.235 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=1024&h=768&c=16&r=http%3A//www.ard.com.ar/expositor.asp%3Fnum%3D98&u=http%3A//www.ard.com.ar/max.asp%3Fpic%3D98_4.gif%26ruta%3Dgrafica/corporativa/music21/%26num%3D98&fs=true&b=MSIE&x=472 372 645 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KFPILOOBHJGCGAKDOPEIGLML http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=98_4.gif&ruta=grafica/corporativa/music21/&num=98
2004-04-25 22:58:53 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xv.gif - 199 400 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:58:56 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xebi.gif - 199 402 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:58:57 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/pxblack.gif - 198 404 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:58:57 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xetd.gif - 199 402 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:58:58 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xebd.gif - 199 402 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:59:00 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/489_00.jpg - 6565 341 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:59:04 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /ardstyle.css - 590 303 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 22:59:09 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /partes.asp n2=mana 18761 481 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=cam
2004-04-25 22:59:12 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/link.gif - 652 303 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 22:59:13 200.60.242.181 200.80.44.65 80 GET /foro/index.asp - 76807 515 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) - http://www.google.com.pe/search?q=que+es+el+s+mog+en+espa%F1ol&ie=ISO-8859-1&oe=ISO-8859-1&hl=es&btnG=B%FAsqueda+en+Google&meta=
2004-04-25 22:59:13 200.60.242.181 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=24&r=http%3A//www.google.com.pe/search%3Fq%3Dque+es+el+s+mog+en+espa%25F1ol%26ie%3DISO-8859-1%26oe%3DISO-8859-1%26hl%3Des%26btnG%3DB%25FAsqueda+en+Google%26meta%3D&u=http%3A//www.ard.com.ar/foro/index.asp&fs=false&b=MSIE&x=2537 251 560 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HJHJLOOBJNAJJBPNDBFALCIA http://www.ard.com.ar/foro/index.asp
2004-04-25 22:59:36 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/publicidad.gif - 199 409 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 22:59:38 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/logoar.jpg - 1974 305 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 22:59:39 200.55.105.86 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=16&r=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fn2%3Dfol&u=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fpage%3D2%26ruta%3Dpublicidad/folleto/folleto/%26n1%3Dfol%26n2%3Dfol%26n3%3D&fs=false&b=MSIE&x=88 372 589 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.01;+Windows+98;+Argentina.com+v12b8.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FFFJLOOBCEOHPMGPOPPNPEDG -
2004-04-25 22:59:42 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/logoar.jpg - 198 404 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 22:59:44 200.55.105.86 200.80.44.65 80 GET /partes.asp page=3&ruta=publicidad/folleto/folleto/&n1=fol&n2=fol&n3= 17440 602 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.01;+Windows+98;+Argentina.com+v12b8.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FFFJLOOBCEOHPMGPOPPNPEDG -
2004-04-25 22:59:49 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 199 405 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 22:59:52 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 199 401 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 22:59:53 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=32&r=http%3A//www.ard.com.ar/nivel2.asp%3Fn1%3Dcam&u=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fn2%3Dmana&fs=true&b=MSIE&x=105 372 453 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 22:59:57 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xeti.gif - 198 402 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 22:59:58 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 332 305 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 22:59:58 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xv.gif - 199 401 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 22:59:58 200.55.105.86 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=16&r=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fpage%3D2%26ruta%3Dpublicidad/folleto/folleto/%26n1%3Dfol%26n2%3Dfol%26n3%3D&u=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fpage%3D3%26ruta%3Dpublicidad/folleto/folleto/%26n1%3Dfol%26n2%3Dfol%26n3%3D&fs=false&b=MSIE&x=168 372 657 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.01;+Windows+98;+Argentina.com+v12b8.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FFFJLOOBCEOHPMGPOPPNPEDG -
2004-04-25 23:00:02 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xebi.gif - 199 403 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:03 200.55.105.86 200.80.44.65 80 GET /publicidad/folleto/folleto/m212_3.jpg - 2376 437 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.01;+Windows+98;+Argentina.com+v12b8.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FFFJLOOBCEOHPMGPOPPNPEDG -
2004-04-25 23:00:03 200.55.105.86 200.80.44.65 80 GET /publicidad/folleto/folleto/m212_4.jpg - 2830 437 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.01;+Windows+98;+Argentina.com+v12b8.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FFFJLOOBCEOHPMGPOPPNPEDG -
2004-04-25 23:00:03 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 326 301 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:00:03 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/pxblack.gif - 198 405 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:03 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xetd.gif - 199 403 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:04 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xebd.gif - 199 403 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:04 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_1.jpg - 2060 342 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:06 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_2.jpg - 2022 342 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:10 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/xv.gif - 326 301 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:00:13 200.55.105.86 200.80.44.65 80 GET /publicidad/folleto/folleto/m228_8.gif - 1627 437 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.01;+Windows+98;+Argentina.com+v12b8.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FFFJLOOBCEOHPMGPOPPNPEDG -
2004-04-25 23:00:13 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_3.jpg - 2048 342 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:15 200.55.105.86 200.80.44.65 80 GET /publicidad/folleto/folleto/m228_10.gif - 2171 438 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.01;+Windows+98;+Argentina.com+v12b8.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FFFJLOOBCEOHPMGPOPPNPEDG -
2004-04-25 23:00:15 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_4.jpg - 1925 342 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:19 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/xeti.gif - 327 303 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:00:22 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/xebi.gif - 328 303 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:00:25 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_6.jpg - 1961 342 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:26 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_5.jpg - 2512 342 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:26 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_11.jpg - 4738 343 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:26 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /links.asp - 107912 496 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) - http://www.google.com.ar/search?q=caricaturas+%2B+bolsa+de+trabajo&hl=es&lr=&cr=countryAR&ie=UTF-8&oe=UTF-8&start=10&sa=N
2004-04-25 23:00:27 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/pxblack.gif - 325 306 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:00:30 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_8.jpg - 4904 342 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:31 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/xetd.gif - 328 303 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:00:31 12.175.0.35 200.80.44.65 80 GET /robots.txt - 4203 240 www.ard.com.ar NPBot+(http://www.nameprotect.com/botinfo.html) - -
2004-04-25 23:00:33 148.233.229.235 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=1024&h=768&c=16&r=http%3A//www.ard.com.ar/max.asp%3Fpic%3D98_3.jpg%26ruta%3Deditorial/publicacion/libro/%26num%3D98&u=http%3A//www.ard.com.ar/expositor.asp%3Fnum%3D98&fs=true&b=MSIE&x=8 372 602 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KFPILOOBHJGCGAKDOPEIGLML http://www.ard.com.ar/expositor.asp?num=98
2004-04-25 23:00:33 12.175.0.35 200.80.44.65 80 GET /max.asp pic=246_5.gif&ruta=editorial/papeleria/estampilla/&num=246 19682 296 www.ard.com.ar NPBot+(http://www.nameprotect.com/botinfo.html) - -
2004-04-25 23:00:40 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/xebd.gif - 328 303 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:00:42 148.233.229.235 200.80.44.65 80 GET /max.asp pic=98_2.jpg&ruta=editorial/publicacion/revista/tapa/&num=98 19295 628 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KFPILOOBHJGCGAKDOPEIGLML http://www.ard.com.ar/expositor.asp?num=98
2004-04-25 23:00:45 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=16&r=http%3A//www.google.com.ar/search%3Fq%3Dcaricaturas+%252B+bolsa+de+trabajo%26hl%3Des%26lr%3D%26cr%3DcountryAR%26ie%3DUTF-8%26oe%3DUTF-8%26start%3D10%26sa%3DN&u=http%3A//www.ard.com.ar/links.asp&fs=true&b=MSIE&x=330 372 540 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:00:48 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /stats/icostatcountex.gif - 1033 315 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:00:49 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /max.asp pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489 23021 524 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:00:58 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /ardstyle.css - 198 444 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:00 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/logoab.jpg - 1999 305 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:01:00 200.45.159.8 200.80.44.65 80 GET /img/fileteab.gif - 335 307 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KJHJLOOBGIFDHPBJICNJLCHJ http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:01:02 148.233.229.235 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=1024&h=768&c=16&r=http%3A//www.ard.com.ar/expositor.asp%3Fnum%3D98&u=http%3A//www.ard.com.ar/max.asp%3Fpic%3D98_2.jpg%26ruta%3Deditorial/publicacion/revista/tapa/%26num%3D98&fs=true&b=MSIE&x=26 372 658 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KFPILOOBHJGCGAKDOPEIGLML http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=98_2.jpg&ruta=editorial/publicacion/revista/tapa/&num=98
2004-04-25 23:01:06 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/publicidad.gif - 199 451 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:08 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/logoar.jpg - 198 446 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:10 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 199 447 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:11 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 199 443 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:23 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=32&r=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fn2%3Dmana&u=http%3A//www.ard.com.ar/max.asp%3Fpic%3D489_11.jpg%26ruta%3Dpublicidad/campa%F1a/mana/%26num%3D489&fs=true&b=MSIE&x=110 372 548 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:28 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xeti.gif - 198 444 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:30 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xv.gif - 199 443 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:32 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xebi.gif - 199 445 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:36 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/pxblack.gif - 198 447 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:37 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xetd.gif - 199 445 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:39 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xebd.gif - 199 445 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:40 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /stats/icostatcountex.gif - 199 457 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:44 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /ardstyle.css - 590 302 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:01:45 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/punto.gif - 198 445 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:01:47 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/link.gif - 652 302 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:01:51 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/logoar.jpg - 1974 304 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:02:01 81.202.114.109 200.80.44.65 80 POST /agregalink.asp - 13524 845 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.5;+Windows+98;+Win+9x+4.90) - -
2004-04-25 23:02:02 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/489_11.jpg - 35294 384 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:02:11 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/logoab.jpg - 199 447 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:02:13 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/fileteab.gif - 199 449 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=489_11.jpg&ruta=publicidad/campaña/mana/&num=489
2004-04-25 23:02:32 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 326 300 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:02:33 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /links.asp - 98585 475 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) - http://www.google.com.ar/search?q=Matias%20Sesti&hl=es&lr=&cr=countryAR&ie=UTF-8&oe=UTF-8&sa=N&tab=iw
2004-04-25 23:03:26 200.55.105.86 200.80.44.65 80 GET /max.asp pic=228_8.gif&ruta=publicidad/folleto/folleto/&num=228 19244 596 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.01;+Windows+98;+Argentina.com+v12b8.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FFFJLOOBCEOHPMGPOPPNPEDG -
2004-04-25 23:03:29 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_5.jpg - 1321 450 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:03:29 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=32&r=http%3A//www.ard.com.ar/nivel2.asp%3Fn1%3Dcam&u=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fn2%3Dmana&fs=true&b=MSIE&x=182 372 453 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:03:34 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_8.jpg - 1966 450 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:03:35 200.55.105.86 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=16&r=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fpage%3D3%26ruta%3Dpublicidad/folleto/folleto/%26n1%3Dfol%26n2%3Dfol%26n3%3D&u=http%3A//www.ard.com.ar/max.asp%3Fpic%3D228_8.gif%26ruta%3Dpublicidad/folleto/folleto/%26num%3D228&fs=false&b=MSIE&x=152 372 637 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.01;+Windows+98;+Argentina.com+v12b8.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FFFJLOOBCEOHPMGPOPPNPEDG -
2004-04-25 23:03:35 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_9.jpg - 4851 342 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:03:39 200.55.105.86 200.80.44.65 80 GET /publicidad/folleto/folleto/228_8.gif - 14031 430 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.01;+Windows+98;+Argentina.com+v12b8.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FFFJLOOBCEOHPMGPOPPNPEDG -
2004-04-25 23:03:41 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_10.jpg - 4879 343 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:03:52 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_7.jpg - 2867 342 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:03:54 200.80.15.1 200.80.44.65 80 GET /ardstyle.css - 590 310 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FNHJLOOBBIJCOLOFOBGOOKDA http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:03:57 200.80.15.1 200.80.44.65 80 GET /img/link.gif - 652 310 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FNHJLOOBBIJCOLOFOBGOOKDA http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:04:00 200.80.15.1 200.80.44.65 80 GET /img/logoar.jpg - 1974 312 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FNHJLOOBBIJCOLOFOBGOOKDA http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:04:03 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_12.jpg - 4730 343 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:04:08 200.80.15.1 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 326 308 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FNHJLOOBBIJCOLOFOBGOOKDA http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:04:11 200.80.15.1 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 332 312 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) ASPSESSIONIDCARRDBRS=FNHJLOOBBIJCOLOFOBGOOKDA http://www.ard.com.ar/links.asp
2004-04-25 23:04:22 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/m489_13.gif - 3190 343 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:04:35 200.80.15.1 200.80.44.65 80 GET /links.asp - 98585 482 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) - http://www.google.com.ar/search?q=lafacu&hl=es&lr=&cr=countryAR&ie=UTF-8&oe=ISO-8859-1&start=10&sa=N
2004-04-25 23:04:39 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /index.asp - 16067 409 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC -
2004-04-25 23:04:42 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/home1.gif - 691 294 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:04:45 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 332 295 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:04:49 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 326 291 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:04:52 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=1024&h=768&c=16&r=&u=http%3A//www.ard.com.ar/&fs=false&b=MSIE&x=84 372 365 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:04:53 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/bariexpo.gif - 570 297 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:04:56 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/barrinew.gif - 727 297 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:04:58 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/489_00.jpg - 6565 317 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:05:03 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/separa.gif - 333 295 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:05:08 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/special/01pluma.gif - 1394 304 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:05:10 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /tutorial/img/t20_m.jpg - 2309 303 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:05:16 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/aficheexpo.jpg - 8216 299 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:05:16 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/pxblack.gif - 325 296 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:05:22 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/destaca.gif - 725 296 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:05:27 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /publicidad/afiche/m485_3.jpg - 4247 309 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:05:29 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /index.asp - 16067 451 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:05:29 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /index.asp - 16182 348 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) - http://www.artedinamico.com/ad/ad_estaticas_mostrar.php?id=9
2004-04-25 23:06:08 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/aficheexpo.jpg - 4153 416 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/index.asp
2004-04-25 23:06:08 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /nivel2.asp n1=fol 17719 481 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=mana
2004-04-25 23:06:08 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=1024&h=768&c=16&r=http%3A//www.ard.com.ar/&u=http%3A//www.ard.com.ar/index.asp&fs=false&b=MSIE&x=205 372 408 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/index.asp
2004-04-25 23:06:12 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /publicidad/afiche/m485_3.jpg - 4247 318 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/index.asp
2004-04-25 23:06:13 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /ardstyle.css - 198 401 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:15 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/publicidad.gif - 199 408 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:16 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/baractua.gif - 555 306 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/index.asp
2004-04-25 23:06:19 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /stats/icostatcountex.gif - 1033 314 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/index.asp
2004-04-25 23:06:21 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/logoar.jpg - 198 403 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:24 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 199 404 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:27 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 199 400 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:30 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=32&r=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fn2%3Dmana&u=http%3A//www.ard.com.ar/nivel2.asp%3Fn1%3Dfol&fs=true&b=MSIE&x=260 372 452 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:30 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xeti.gif - 198 401 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:34 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xv.gif - 199 400 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:35 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xebi.gif - 199 402 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:35 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/pxblack.gif - 198 404 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:36 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /nosotros.asp - 21347 463 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/index.asp
2004-04-25 23:06:37 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xetd.gif - 199 402 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:38 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xebd.gif - 199 402 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:40 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/folleto/folleto/m212_2.jpg - 5186 339 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:43 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/folleto/tarjeton/m150_3.gif - 4046 340 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:44 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/nosotros.gif - 821 309 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/nosotros.asp
2004-04-25 23:06:44 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/logoar.jpg - 1998 379 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:06:46 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/folleto/volante/m203_14.gif - 7087 340 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:46 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /ardstyle.css - 614 377 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:06:49 168.226.152.175 200.80.44.65 80 GET /index.asp - 16134 377 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1;+.NET+CLR+1.1.4322) - -
2004-04-25 23:06:52 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/006699.jpg - 796 307 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/nosotros.asp
2004-04-25 23:06:52 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=1024&h=768&c=16&r=http%3A//www.ard.com.ar/index.asp&u=http%3A//www.ard.com.ar/nosotros.asp&fs=false&b=MSIE&x=162 372 423 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/nosotros.asp
2004-04-25 23:06:53 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 350 375 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:06:56 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/logoab.jpg - 199 404 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:58 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/fileteab.gif - 199 406 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:59 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/xetd.gif - 328 305 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/nosotros.asp
2004-04-25 23:06:59 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /stats/icostatcountex.gif - 199 414 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:06:59 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 356 379 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:00 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/xv.gif - 326 303 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/nosotros.asp
2004-04-25 23:07:00 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/xebi.gif - 328 305 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/nosotros.asp
2004-04-25 23:07:00 168.226.152.175 200.80.44.65 80 GET /img/home1.gif - 691 317 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1;+.NET+CLR+1.1.4322) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MAIJLOOBBJOFOCNFFKAGCPEK http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:02 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=1024&h=768&c=32&r=http%3A//www.artedinamico.com/ad/ad_estaticas_mostrar.php%3Fid%3D9&u=http%3A//www.ard.com.ar/&fs=false&b=MSIE&x=140 420 516 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:03 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /partes.asp n2=vol 17421 480 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:07:03 168.226.152.175 200.80.44.65 80 GET /ardstyle.css - 590 316 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1;+.NET+CLR+1.1.4322) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MAIJLOOBBJOFOCNFFKAGCPEK http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:06 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/bariexpo.gif - 594 381 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:09 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /partes.asp n2=fol 19421 480 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/nivel2.asp?n1=fol
2004-04-25 23:07:10 168.226.152.175 200.80.44.65 80 GET /img/logoar.jpg - 1974 318 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1;+.NET+CLR+1.1.4322) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MAIJLOOBBJOFOCNFFKAGCPEK http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:10 168.226.152.175 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=32&r=&u=http%3A//www.ard.com.ar/&fs=true&b=MSIE&x=98 372 386 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1;+.NET+CLR+1.1.4322) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MAIJLOOBBJOFOCNFFKAGCPEK http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:11 168.226.152.175 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 332 318 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1;+.NET+CLR+1.1.4322) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MAIJLOOBBJOFOCNFFKAGCPEK http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:11 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /ardstyle.css - 198 401 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:11 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/barrinew.gif - 751 381 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:13 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/logoab.jpg - 1999 307 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/nosotros.asp
2004-04-25 23:07:13 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/publicidad.gif - 199 408 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:13 168.226.152.175 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 326 314 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1;+.NET+CLR+1.1.4322) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MAIJLOOBBJOFOCNFFKAGCPEK http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:14 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/fileteab.gif - 335 309 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/nosotros.asp
2004-04-25 23:07:16 168.226.152.175 200.80.44.65 80 GET /img/bariexpo.gif - 570 320 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1;+.NET+CLR+1.1.4322) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MAIJLOOBBJOFOCNFFKAGCPEK http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:16 168.226.152.175 200.80.44.65 80 GET /img/barrinew.gif - 727 320 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1;+.NET+CLR+1.1.4322) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MAIJLOOBBJOFOCNFFKAGCPEK http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:20 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /publicidad/campaña/mana/489_00.jpg - 6589 401 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:20 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/separa.gif - 357 379 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:26 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/nosotros.jpg - 35718 309 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/nosotros.asp
2004-04-25 23:07:27 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/logoar.jpg - 198 403 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:28 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/filete.gif - 199 404 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:29 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /expositores.asp - 65650 469 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/nosotros.asp
2004-04-25 23:07:31 200.55.88.204 200.80.44.65 80 GET /img/expositores.gif - 955 315 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+98) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MKHJLOOBFPKLBMCCGAGDADLC http://www.ard.com.ar/expositores.asp
2004-04-25 23:07:31 168.226.152.175 200.80.44.65 80 GET /tarifario.asp - 58115 478 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1;+.NET+CLR+1.1.4322) ASPSESSIONIDCARRDBRS=MAIJLOOBBJOFOCNFFKAGCPEK http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:32 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/special/01pluma.gif - 1418 388 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:34 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/home1.gif - 715 378 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:34 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/px.gif - 199 400 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:37 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=800&h=600&c=32&r=http%3A//www.ard.com.ar/nivel2.asp%3Fn1%3Dfol&u=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fn2%3Dfol&fs=true&b=MSIE&x=330 372 451 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:37 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /tutorial/img/t20_m.jpg - 2333 387 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:37 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/aficheexpo.jpg - 8240 383 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:37 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/pxblack.gif - 349 380 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:41 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xeti.gif - 198 401 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:41 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xv.gif - 199 400 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:47 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /publicidad/afiche/m485_3.jpg - 4271 393 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:47 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/destaca.gif - 749 380 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:51 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xebi.gif - 199 402 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:51 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /img/baractua.gif - 579 381 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:51 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/pxblack.gif - 198 404 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:52 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xetd.gif - 199 402 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:53 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /stats/icostatcountex.gif - 1057 389 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:07:53 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/xebd.gif - 199 402 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:55 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/folleto/folleto/m468_8.jpg - 2591 339 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:07:56 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /publicidad/folleto/folleto/m468_7.jpg - 2350 339 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:08:00 200.34.93.80 200.80.44.65 80 GET /tutorial/tutorial.asp tutor=20 22054 556 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=APHJLOOBIDGEGEEHMCIGCAJA http://www.ard.com.ar/
2004-04-25 23:08:08 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /max.asp pic=468_8.jpg&ruta=publicidad/folleto/folleto/&num=468 19234 525 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/partes.asp?n2=fol
2004-04-25 23:08:16 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /ardstyle.css - 198 446 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=468_8.jpg&ruta=publicidad/folleto/folleto/&num=468
2004-04-25 23:08:18 200.70.173.212 200.80.44.65 80 GET /img/publicidad.gif - 199 453 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.0) ASPSESSIONIDCARRDBRS=HLGJLOOBGCDCPBNMKLECPOEO http://www.ard.com.ar/max.asp?pic=468_8.jpg&ruta=publicidad/folleto/folleto/&num=468
2004-04-25 23:08:20 148.233.229.235 200.80.44.65 80 GET /editorial/publicacion/libro/m124_1.jpg - 4736 486 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KFPILOOBHJGCGAKDOPEIGLML http://www.ard.com.ar/partes.asp?page=3&ruta=editorial/publicacion/libro/&n1=pub&n2=lib&n3=
2004-04-25 23:08:20 148.233.229.235 200.80.44.65 80 GET /stats/count.asp w=1024&h=768&c=16&r=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fn2%3Dlib&u=http%3A//www.ard.com.ar/partes.asp%3Fpage%3D3%26ruta%3Deditorial/publicacion/libro/%26n1%3Dpub%26n2%3Dlib%26n3%3D&fs=true&b=MSIE&x=416 372 666 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+6.0;+Windows+NT+5.1) ASPSESSIONIDCARRDBRS=KFPILOOBHJGCGAKDOPEIGLML http://www.ard.com.ar/partes.asp?page=3&ruta=editorial/publicacion/libro/&n1=pub&n2=lib&n3=
2004-04-25 23:08:21 200.43.48.195 200.80.44.65 80 GET /nivel2.asp n1=cli 19009 328 www.ard.com.ar Mozilla/4.0+(compatible;+MSIE+5.0;+Windows+98;+DigExt) - http://ar.search.yahoo.com/search/ar?p=clipart&meta=fl%3D1%26vl%3Dlang_es&fr=fp-tab-web-t&cop una
Médicis. Además, el alto y combo techo de cristales filtraba azul la
luna. Era fantástico en el vario juego de las luces el diáfano
espectáculo.
Sí, sí, un fuerte ambiente de misterio y de poesía. Las
delicadezas de Augusto, exasperándose ante las heroicas
complacencias delicadas de Carlota, sugiriéronle una variación en el
proyecto: «No cenaría con ellas. Así que viera a Josefina en la
playa, partiría. La noble dama debía encontrarse ahora en harto
azoramiento para que él, con su presencia, la impusiese luego,
además, un tormento de sonrojos»... Él era un gran diablo de bondad
y sinceridad que jugaba a su albedrío con la enorme candidez de dos
mujeres. Noblemente se propuso, pues, dentro de la violencia
imprescindible, centuplicarlas sus respetos.
Fumaba y esperaba.
Miraba a la Afrodita; miraba a la Hebe y al Pudor que se
entreveían por el ramaje; y miraba, volvía a mirar a la Médicis de
mármol que se teñía de fuerte rojo a la luz de aquel farol.
Esta Venus, sobre todo, resumíale, en punto a proporcionalidad
y ritmo de las líneas, su ideal. Él tenía otra excelente
reproducción de la celebérrima escultura en su casa de Madrid, en su
dormitorio.
Sino que el prócer portugués dueño de esta quinta, debía de
haber pagado un caudal por la copia que aquí extasiaba a Augusto y
que le había extasiado tantas veces. De tamaño natural e
irreprochable.
Por otra parte, la artística seducción de la escultura se
aumentaba ahora con la roja luz que estábala alumbrando. En su
inmovilidad, diríase que con tal luz cobraba el mármol blandura y
palpitación de carne viva de mujer. ¡Oh, cuántas veces el adorador
de la beldad por la beldad, el buscador infatigable del tesoro vivo
de la forma, había hecho desnudarse a las amantes junto a aquella
Venus de su casa! Cuántas veces, cuántas veces, para agotar la
decepción de lo imposible!
Y la decepción, la maldita decepción, también aquí, empezaba a
cuajársele en el pecho. Una casualidad adversa para la pobre
Josefina, había querido ponerle a él, previamente, el modelo
inimitable ante los ojos...
Una casualidad fatal, una casualidad cruel, puesto que, aun
para mayor saña, el rojo resplandor le singularizaba a su atención y
le exaltaba más las perfecciones de la Venus, entre las demás
estatuas, por un azar inexplicable...
Sino que... vibró, tembló su corazón, de pronto suspenso en
ansia de la gloria. Parecióle extraño que precisamente esta noche el
azar maldito mostrásele a la Venus en singularización tan hechicera,
tan determinada... y... ¡oh, sí!... se preguntó: «¿Por qué, por qué
encuentro iluminada de tal modo la escultura, y por qué se me ha
hecho entrar a verla... antes que haya de ver a Josefina?»...
No podía dudarlo: aquel rojo fanal no estuvo nunca en la
estufa; expresamente había sido hoy puesto para algo... y ¡este algo
no podía ser más que una audacia y un orgullo por parte de Carlota!
¿Se le excitaba, se le desafiaba a la comparación entre la
inmortal belleza... y la que iba a ver en Josefina?
¡¡Ah!!
Sonrióse Augusto. Crispado en su ventura, y como un inmenso
apasionado de su ídolo de piedra, ariscamente aceptaba en nombre de
él el desafío, como un juez de serenidades implacables. Fumó,
recostóse atrás en el diván, y reposó su mirar de idolatría en los
encantos de la Venus.
No importaba que un azar también, o quizás una intención, esta
noche le ocultase a la estatua enteramente la cabeza tras una volada
rama de los cersis. Intención o azar, era lo cierto que sólo el
cuerpo de la diosa y que sólo el cuerpo de la virgen constituíanle a
él la comparación interesante. De la cara de su novia, ya sabía
demás, y en triunfo, el estético sutil. Mas, ¡ah, su cuerpo de
misterio... en plena rivalidad altiva con este inmortalizado por el
mármol y consagrado por los siglos!
Eran suavísimas dulzuras las de aquellos hombros, las de
aquellos brazos, las de aquellos dedos de la mano diestra tendidos
en puente protector de rubores deliciosos ante las flores castas de
los senos, y las de aquella otra mano de pudor que amparábase el
regazo; eran bravuras de gentil ondulación, de soberana armonía, las
de la cadera y los muslos, serenamente turbada su apacibilísima
amplitud en las rodillas finas, en la pierna noble, por un juego
ideal de relieves musculosos...
De relieves óseos, musculosos, en vital prodigio que esta noche
acentuaba asimismo por el talle de la estatua la luz roja...; y
tanto, y con tal vigor de suprema humanidad en lo divino, que dijera
Augusto que la sombra proyectada por la mano aquélla en el regazo
fingíale la ilusión de un breve musgo de amor... bien humano, bien
humano... ¡vive el cielo!...
Se levantó. Se iba, acercando a la Venus lentamente, en la
fascinación de la realísima existencia viva que prestábala el fulgor
sangriento. Llegó cuanto cerca pudo, detenido al fin por tina
barrera de latanias, y su intensa idolatría, en lírica excitación,
aumentó la fantasía irreal de su mirada hasta hacerle creer que la
escultura no tenía esta noche la rígida fijeza de la piedra: ¡no!
¡no!... habría jurado Augusto que la Venus vacilaba, que habíase
movido un poco en el alto pedestal que la hacía ocultar la cara
entre los cersis... Y... (¡se fijó!)... ¿por qué, además, brillaban
córneas las tiñas de sus pies y parecían como tocados de carmín las
puntas de sus pechos? ¿Por qué destellaban sus ojos como vivos en el
fondo obscuro de las ramas, y su pelo...
No pudo ver más. La sombra lo envolvió todo y a él mismo.
Alguien, desde fuera, había apagado los focos. Se oyó dentro un leve
ruido de ramaje, se oyó después una blanda huida de pies descalzos,
en un firme y rápido pisar de Nereida fugitiva... y luego, luego, al
fin... ¡nada!
Luis Augusto no había sabido ni moverse, ni siquiera respirar,
en trance tal de brujería. Pero alguien desde fuera volvió a dar
luz, al globo blanco, al globo rojo... y ya no estaba la Venus bajo
el cersis.
Retrocedió un paso Luis Augusto, a caer en un sillón -rendidos
sus ojos, fulgurado el corazón, abrumado todo él de verdad de la
verdad!
¡Josefina!! ¡Ella! ¡Ella la que estuvo allí en el pedestal, y
no la Venus!
¡Oh, la divina! ¡Oh, la suprema!
¡Bien ¡habíala visto diosa como diosa!
Loco, vencido, admirando en las excelsas valentías de ella y de
su madre el amor de la bella enamorada, el respeto hacia tantos
heroísmos le creció en el corazón.
Se levantó, y se salió de la estufa y del palacio, sin que
nadie le detuviese en su camino.
Su voluntad de no verlas esta noche, era piedad.
La pobre honesta, las dos pobres damas honradísimas, debían
hallarse destrozadas.
-¡Rema D'Acosta! -díjole al patrón.
Y recogido hacia la proa, veía su felicidad por la clara
inmensa noche y por el Tajo.
A prueba
Felipe Trigo
Copyright (c) Universidad de Alicante, Banco Santander
Central Hispano 1999-2000
A prueba
Felipe Trigo
- VI -
Había quedado como un dichoso que realiza enteramente su ideal,
como un hombre que en el descanso ya logrado del ensueño, no tiene
por qué de nada preocuparse; y sólo mucho después, al acostarse para
adormir sus venturas en la cama de la fonda, cayó en la cuenta de
que su partida de la quinta, debió dejar en grandes confusiones a
Carlota y Josefina.
Efectivamente, ellas atribuirían la inexplicable fuga a la
desilusión... ¡qué atrocidad! por la estatua que había visto.
Supuso llorando a Josefina; supuso consternada a la mamá; y el
contraste de tal pena con la dicha sin límite y sin fin que él
disfrutaba, le hizo levantarse.
Se vistió una bata, por hábitos de consideración a sí mismo, y
fue a la mesa escritorio. Ansiaba tranquilizarlas.
Y escribió, en un papel de holanda elegantísimo que tenía en
metálicos colores el escudo de su casa:
«Amiga Carlota: ¡gracias, mil gracias! ¡soy feliz... La estatua
llena mi aspiración en absoluto. Mañana, cuando vaya a verlas,
fijaremos la pronta fecha de la boda. ¿Me convidan a almorzar?
Salude con mi corazón a Josefina.
¡Gracias! ¡Gracias, Carlota!
Luis Augusto».
Puso el sobre. Llamó en la sonería. Godfrin encargaríase de
llevar la fausta nueva sin pérdida de tiempo.
Sino que desde la chimenea llegáronle las doce campanadas de un
reloj, y tuvo que pensar que ni Godfrin encontraría un barco, ni las
damas abriríanle la quinta a media noche.
-Nada, Godfrin, vete! -díjole al sirviente. -Mañana será cuando
lleves esta carta a su destino. En cuanto apunte el día, ven y
despiértame.
Volvió a acostarse, y no le dejaba dormir la inquietud por las
dos pobres mujeres de candor y de inocencia y de dócil complacencia.
Hasta las dos, en lo obscuro de la estancia, no cesó de
representárselas unidas, abrazadas, llorando, procurándole a la hija
la madre sus consuelos. Le dolía que, al menos esta noche,
tuviéranle por desconsiderado, hasta el extremo de haber partido de
junto a ellas sin siquiera despedirse. La carta, debió escribírsela
y dejársela a Carlota en la quinta, antes de partir.
Pero, en fin... ¡cuánto se les iba a cambiar la impresión al
día siguiente!
Desde las dos a las tres, más tranquilo al considerar el menos
tiempo que íbalas quedando de dolor, tornó a la roja visión de
aquella estatua.
Y desde las tres, por último, en esa hora intensamente sensual
que para los insomnes suele ser la última de la noche, Luis Augusto
fingióse la ilusión de que la bella estatua descendía del pedestal
para llegar hasta sus brazos...
¡Oh, en el lecho, su virgen! ¡Su divina! ¡Josefina!
¿Cómo sería de fogosa en la pasión?
¡Terrible! -ciertamente.
Imaginábala gritando, suspirando, sollozando..., sofocada, con
una angustia de emoción suprema del amor, cual debía corresponder en
perfección de nervios a la impecable perfección de su figura.
¡Terrible, sí, terrible!... Máquina perfecta de humanidad de
maravilla, el -gozo en ella debía llegar a la infinita sutileza, a
la infinita perfección...; y así había visto el corresponder la
función de ligera y suelta marcha a la mecánica perfección de su
automóvil.
No obstante, de improviso, una duda, envuelta en evocaciones y
recuerdos, le aturdió: «¿Podía afirmarse que en el ser humano
existiese esta completa relación entre la función y el
mecanismo?»... La lógica, teóricamente, decía que sí; pero la
realidad y la experiencia (¡a él, que tenía tanta en amores!)
decíanle lo contrario.
Se acordó de Clara, de Justa, de Marieta; se acordó de Juana la
Churrera y de Rita Delaunay; se acordó de sus queridas de más
tiempo, Libia y Araceli...; guapas, todas guapas; casi dignas las
dos últimas de servirle a un escultor, y no por eso más sensibles
que si fuesen de cauchú o de badana. En cambio, no podía negar que
otras menos lindas, chatas generalmente, y con un no sé supiese qué
de recóndito en los ojos, llegaban en la pasión a verdaderas
tempestades.
¡Luego...
No, no quería extraer la conclusión, por miedo a ver otra vez
envuelta en duda a Josefina.
Al revés, empeñóse en recordar a otras mujeres que, siendo muy
bonitas, eran al mismo tiempo muy ardientes. Ejemplos netos de su
historia, Dulce Ruiz y Álvara Rendón, Inesita la Utrereña, Lucy
Worm, de las de Londres, y la Picatoste, la Sobrenatural y la
marquesa aquella de Aix-les-Bains.
De todas suertes, seguía la indecisión. De sus recuerdos, sólo
se inferiría la consecuencia de que las feas o las bonitas pueden lo
mismo ser que no ser grandes amorosas, según el temperamento, y sin
que ello tenga que ver con la beldad.
¡Ah, por Dios! ¡Y qué desagradable encontrar entre los brazos
la fría estatua de una linda, la yerta carne de una preciosísima
mujer que no comparte ni un momento la ilusión y el entusiasmo!
Hembras que se daban sin saber por qué ni para qué, por hábito,
por trivial e insustancial coquetería, por hacer lo que todas las
demás...; y tan absurdas, algunas, que llegaban hasta blasonar de su
impasibilidad total como de un mérito.
¡Por Dios! ¡Por Dios!
El alba vino a sorprender a Luis Augusto con las cejas
fruncidas y con esta consideración indescifrable delante de las
cejas:
«Fuese horrendo que hubiera de reservarme Josefina la más
imperturbable frialdad de la pasión, en la estatua más perfecta!»...
Sonaron tinos golpes.
-¿Quién?
-Soy yo, señor Godfrin. ¿Llevo la carta?... Ya amanece.
«Sería horrendo, horrendo!» -insintíase el diletante del amor;
y sus manos, en ímpetu de ira, rompieron la carta que yacía bajo la
almohada.
-Entra, Godfrin, y espérate -le ordenó al criado. -Acércame
tinta y papel!
Otra idea de salvación se le había ocurrido de repente.
«Amiga Carlota -escribió, apoyando en las rodillas la carpeta-:
su hija, mi adorable y adorada Josefina, es de una belleza que nadie
nunca supiese debidamente ponderar. Iré a verlas esta tarde. Quiero
hablar con usted, sin embargo, todavía, de algo de infinita y nueva
trascendencia.-
Su affmo.
Luis Augusto.»
-Toma, Godfrin. Para la quinta del Tajo. Pero acuéstate si
quieres. No importa que no lleves esa carta hasta las diez.
Y al tiempo que el buen alemán sonreía, saliendo con la caricia
del sueño a que aún podía entregarse, su amo, tranquillo por la
decisión que acababa de tomar, se envolvió en las sábanas y se
dispuso a dormir hasta las doce.
A prueba
Felipe Trigo
Copyright (c) Universidad de Alicante, Banco Santander
Central Hispano 1999-2000
A prueba
Felipe Trigo
- VII -
-Señora -empezó esta tarde Luis Augusto, en el mismo cenador de
pensamientos, y sobre el mismo mármol versallesco del sofá-, le debo
a usted enorme gratitud, y le debo inmensa admiración a esa obra de
Dios que es Josefina. Heroica y razonable, usted me entendió y me
complació; enamorada ella, sin -duda, pudo obedecerla; y artistas,
supremas artistas ambas, supieron salvar el difícil trance con
ideales y discretísimas poesías. Mi corazón, como le decía en la
carta, saluda a la adorable; mi alma entera a usted, Carlota, madre
abnegada, madre de tanta inteligencia y de tal instinto delicado,
que bien, tras lo de anoche, me es dado esperar que siga noblemente
comprendiéndome.
-¡Gracias, Luis Augusto! -rindió Carlota con dulce dignidad.
No alzaba ella los ojos, y eran estas las primeras palabras que
le dirigía a aquel cuya presencia habíala impuesto un silencio de
violentísimo deber cumplido. Por cuanto a Josefina, no había
aparecido en el jardín.
Complacióse Augusto de advertirla a la dama su solemnidad de
reina triste, y prosiguió:
-Lo hecho, amiga mía, es digno por mi parte de una estimación
sin nombre ni medida, por cuanto que ello constituye un caso
insólito en el mundo; un caso único, absolutamente nuevo, y lleno de
grandeza, a no dudar, en la historia de las más francas y honorables
gestiones de una boda. Puesto en él, yo faltaría cobardemente a la
hermosa sinceridad que nos impulsa, si no añadiese aún que no puede
bastarnos con la prueba efectuada. No, no puede bastarnos, ni a mí
ni a Josefina; no puede bastarle a la felicidad que buscamos ella y
yo en el matrimonio.
-¡Cómo, Luis?
-Sí, señora. Perdóneme, mas yo estoy en la obligación estrecha
de guiarlas. Quedamos la otra tarde en que este proceder no es más
que la innovación de una serie de estúpidas costumbres, y cúmpleme
consignar que, justamente por ser sistema nuevo, mi línea de
conducta ha de irse definiendo por tanteos. Como en toda novedad,
las deficiencias surgen según vase planteando; y así, Carlota, yo,
que en nuestra pasada entrevista juzgué del todo suficiente ver
desnuda en su espléndida belleza a mi adorada, anoche, meditando,
meditando, he llegado a persuadirme de que necesito más... de que
necesito más... ¡bastante más, señora!... si no he de dejar en el
aire la dicha eterna de los dos, de ella y mía, y por mía
exclusivamente la responsabilidad del triste engaño bien posible.
-Usted dirá! -repuso atónita Carlota.
-Señora, lo diré, y bien sabe Dios que lo que tengo que decirla
no es sencillo. Para escucharlo, recuérdese bien, ante todo, las
cien razones de moral que expuse el otro día. Resumámoslas en ésta,
por ejemplo, si no prefiere que se las vuelva a repetir una por una;
«en toda relación o contratación humana, el previo convencimiento de
los medios que se aportan para el fin, es importantísimo». Cada cual
debe saber lo que pone, y lo que acepta. Si no, en uno ambos, o en
los dos estaría implícito el engaño, consciente o inconscientemente,
y el tal contrato será desde su origen anómalo y absurdo. ¿Qué
podría decir quien lanzándose a una empresa agrícola, y arriesgando
para ella un capital, encontrase que su socio había contribuido
únicamente con tierras vírgenes de tanta bella y fértil apariencia
como resultase luego su esterilidad al explotarlas? En el fatal
efecto de ruina irremediable, advertirá usted, señora, la insensatez
de tal asunto, sin que valga más que a disculparla, cuando mucho, la
torpeza: el desengañado seguiría con su pesada obligación por todo
el tiempo del convenio; y esto es una crueldad legal inconcebible y
una injusticia evidente, de las cuales se deduce, según antes
afirmé, la inmoralidad de todo contrato en que le falte a cada cual,
y del otro con respecto a cada uno, la plena conciencia de sus
medios. Pues bien, Carlota, el matrimonio, encantador y delicado
contrato de dos vidas, tiene por base el amor, y por objeto las
delicias amorosas. Además, no es un contrato temporal, sino
perpetuo. La inmoralidad de una contingencia siquiera de
equivocación en él, resulta formidable; y más aún, imperdonable,
indisculpable, si uno de los futuros cónyuges, que yo lo fuera en
este caso, por su experiencia prolongada del amor y de la vida no
pudiese alegar torpeza o candidez que al fin hiciese perdonable su
imprevisión en el asunto.
Hay, por otra parte, señora, una fatalidad humana, por culpa de
la cual, las más bellas mujeres, como quizá las tierras de aspecto
más frondoso, no son por esa sola condición externa las mejor
dispuestas a su fin. La belleza es la condición del amor, no ha de
negarse: pero la emoción amorosa deja de ser frecuentemente
patrimonio y aptitud de la belleza; y si esto es así, como lo es, yo
me pregunto ahora, igual que me lo he preguntado en la pasada noche,
sin cesar, con la obsesión de la cegadora beldad de Josefina:
¿Residirán en la insuperable estatua de prodigio de mi amada, se
despertarán por la carne y por los nervios de esa virgen-mujer de
maravilla todas las perfectas y exquisitas emociones del amor?...
¡Si a la pregunta esa hay, Carlota, quien pueda contestarme, que
conteste!!
-¡Oh, Luis Augusto! -replicó en vago aturdimiento y por única
respuesta la señora.
Admiró Luis Augusto una vez más la inocencia de ella, que aún
tal vez no alcanzaba a adivinarle, y hasta la celebró en su
intimidad, puesto que así no se habría dado cuenta tampoco del
involuntario equívoco ofensivo que a él le resultó en las últimas
palabras. «Si hay quien pueda contestarm...» ¡oh, pura, virgen,
Josefina, niña... ¿quién, cómo lo iba a haber?
-Carlota -la acosó por fin- ¿no me comprende?
-Sí, en...-vaciló ella. -¡No, no le comprendo!
-Pues, digo... vuelvo a decir, que hombre a la moderna, hombre
de mi tiempo, rico yo, rica y joven Josefina, apasionados los dos,
en nuestra boda yo no busco, ni ella tampoco puede buscar, otras
cosas que la gloria y la armonía del amor en toda su amplitud, en su
ideal, en su colmo de perfección y delicia y mi experiencia y mi
conciencia oblíganme a velar por la íntegra consecución de tal
anhelo. De mí, sé lo bastante para fiarme en que lo puedo realizar.
De ella sólo sé que es bella, y ella lo sabe también; pero ignoro,
como ignora, sin que por sí propia pueda decírmelo jamás, si en
efecto su belleza de los cielos está hecha por Dios mismo en modo
tal que pueda temblar en todas las pasiones; y siendo esto de una
importancia capital, de tanta o más que el haberla visto desnuda
para la artística evidencia de mis ojos..., en ella, en ella, en su
hija, en mi amada, quiero, Carlota, poder saberlo por mí mismo!
-¡Cómo!... ¿Poder saberlo? ¿De qué modo? -inquirió la noble
dama alarmadísima.
-Del único posible, Carlota, amiga mía; del único posible. Con
su posesión, antes de casarme.
La estupefacción no dejó a Carlota decir una palabra, por lo
pronto. Luego, protestó:
-¡Oh, Augusto! ¡Caballero! ¿Qué pretende?... ¡Debo decirle que
se engaña! ¡Debo decirle que... jamás! ¡No podía pensar que tal
perfidia hubiese envuelta en su conducta!
-¡Perfidia! -recogió el noble amargamente, con tal hondo acento
de dignísima bondad, que hubo de afectar desde luego a la indignada.
-¡Señora!... ruego a usted que considere este detalle: si yo fuese
un pérfido seductor sin alma, y no un hombre que procede según las
grandes lealtades del amor y de la vida, en vez de suplicarle a
usted esto que intento, y cara a cara y no ignorando que así tengo
que afrontar las clásicas y enormes resistencias del prejuicio,
habríame sido harto más fácil recurrir con la niña candorosa al
dulce engaño halagador por las frondas de este parque. Interróguela,
y ella no podrá decir que yo haya deslizado en sus oídos la más leve
insinuación indecorosa. ¿Es éste el proceder de un hombre serio, o
no lo es, amiga mía?
Fuerte el argumento, en realidad. Por no ceder, Carlota no supo
contestarle.
Y él, concentrándose en su lógica, reafirmó:
-Debo insisitir en que, casándonos Josefina y yo por amor, o
sea por el único móvil racional del matrimonio, en este libre y
verdadero matrimonio de elegancia a que aspiramos, a ella, y a mí
muy principalmente, gran refinado en toda suerte de aventuras
amorosas, nos importa dejar sabido de antemano que hay en cada uno
de nosotros mismos la perfectísima aptitud para la perfecta
realización de tal propósito. La fealdad plástica, como la
imperfección emocional, me son intolerables. Extraordinariamente
bella Josefina, justo es que yo quiera también probar si es la
exquisita apasionable de mi ensueño. Esta es la cuestión, Carlota.
Para averiguarlo bien, nos bastarán algunas noches. Y en colmo de
lealtad, quiero advertirla a usted que la menor desilusión en la
experiencia, tornaríame a renunciar a nuestra boda: esto conviene
que no lo olviden usted y Josefina, puestas a aceptar.
-Puestas a aceptar... ¡Oh puestas a aceptar... Pero, ¿usted,
Augusto, cree que eso sea posible?
-¿Por qué no, amiga mía?... Y en todo caso, si ustedes creyesen
lo contrario, sólo me restaría partir, rogándolas que siquiera
viesen la alta y delicada intención de mi conducta, y con el dolor
del bien perdido en esa niña idolatrada; pues que no puedo dudar,
por más que previsoramente quiera cerciorarme, de que su beldad y su
juventud deben guardar en el fondo a la exquisita apasionable. En
todo ello no habría habido más que un conflicto entre el honor y la
pasión; pero el honor, señora, bueno es hacerla notar que no es sino
un concepto artificioso y falso creado por los hombres.
-¡Oh, por Dios! ¿Cree usted eso, Luis?
-Completamente. Y aun no creyéndolo, tendría al menos que creer
que es un algo imbécilmente rival del amor humano, al que molesta o
engaña o destroza casi siempre. En nuestro caso, por ejemplo, él
tendría la culpa de la infelicidad de Josefina, ya que me adora
ella, y nos habríamos perdido mutuamente por no haber podido
realizar una simple prueba razonable.
-¡Simple prueba! ¡por favor! -tornó a comentar en repetición de
frases la azorada.
Y él recogió con viveza.
-Simple. Intranscendente. Se lo afirmo yo, Carlota; y no
obstante, indispensable. Con sólo acudir a sus recuerdos, quizá, o
si no a las confidencias de amigas de usted, si usted es franca
tendrá que concederme que hay mujeres de tal temperamento de
frialdad, a pesar de su tierno amor por los esposos, que el material
contacto con ellos las inflige cada vez un tormento de indiferencia
de obediencia, si no un real martirio de martirios. Cualquiera de
ambas situaciones, comprenda usted el desastre que indujese en las
bodas de un hombre como yo, que se casa sólo por creer haber visto
en su amada... al amor mismo, a la mujer más bella y sensible de la
tierra. Esto como consideración de consecuencias; y en cuanto al
miedo por el fantasma del honor, tranquilícese con que otro honor
hubiese de cubrir al de la buena Josefina, en trance de fracaso: el
honor mío, de noble español, de caballero: yo, efectivamente, empeño
a ustedes el secreto bajo todos los prestigios de mi nombre!
-Bien; mas no sería tan sólo eso, Luis; sino, además, la
contingencia de abandono si en la prueba... si en... la prueba...
(ah, sí, a prueba! ¡a prueba!... rara es la palabra, pero a prueba
hay que decir que quiere usted esta boda)... si en la prueba, digo,
la pobre Josefina resultase... no agradable para usted. No ya sólo
por el lado del honor que implica escándalo, sino por el que dejan
en confirmación de la deshonra los rastros materiales, ella, sobre
haberle perdido a usted, no podría casarse tampoco ya con nadie, de
un modo decente.
-Eso, es verdad, señora mía, y no hay por qué negarlo; pero tan
previsto lo tenía yo, desde mis reflexiones de anoche, que puedo
ofrecerla desde luego la natural derivación consoladora. Veamos, los
dos casos: que su hija, como espero, corresponde en su emoción a su
belleza: perfectamente, entonces, triunfo de los dos, mi mujer por
siempre y mi ideal; que no, que no corresponde porque su complexión
es apacible; pues también perfectamente... ¿qué habría perdido de su
porvenir en esta prueba? ¡nada, sino al revés, también ganar!...
saber ya que no tiene aptitudes, que no tiene temperamento de
casada, y libremente poder pensar, ella que no necesita el
matrimonio como amparo de riqueza, en una vida independiente y
noble, consagrada a otros placeres. ¿A qué casarse, entonces?... El
dilema, Carlota, como ve, no puede ser más favorable aun para ella:
si sirve, mía; si no, de nadie, cierta ya de que no casándose se
ahorra los enojos, las fatigas, las que pudiéramos llamar molestias
repugnantes de servir de indiferente esclava a un hombre por una
obligación incautamente contraída!
Volvía a ser de una gran fuerza al raciocinio, y Luis Augusto,
al observar el profundo efecto de convicción en la señora, quiso
dejarla bajo el peso abrumador de tal verdad.
Se levantó, y se despidió, añadiendo generoso:
-Señora... piense además que todavía otra contingencia de...
sucesión, pudiese formarle a nuestra prueba un contratiempo si (y
usted debe saberlo, usted que ha vivido en Londres y en París), si
no existiesen tan eficaces como múltiples maneras de impedirlo. Eso
queda por mi cuenta, y puede en tal sentido dejar fiado a ella
enteramente el candor de Josefina. ¡Adiós, Carlota! Igual que la
otra tarde, parto a esperar sus decisiones. Sólo me resta indicarle
que, por ser más grave la cuestión, no me extrañará que se tome al
resolverla todo el tiempo que le plazca. Por cuanto a la forma, lo
dejo a su elección; un yate, por ejemplo; un yate alquilado para
emprender con Josefina un paseo de cinco días, de siete días por el
mar. Cuando viajábamos juntos, observé que es tan fuerte como yo
contra el mareo.
La dio la mano, y la atribuladísima señora la estrechó en
silencio.
Partió.
Cruzó el parque gentilmente, dignamente.
A prueba
Felipe Trigo
Copyright (c) Universidad de Alicante, Banco Santander
Central Hispano 1999-2000
A prueba
Felipe Trigo
- VIII -
«Sí; ellas optan por el yate, en cuanto al modo -utilizando
ahora también mi indicación!»
Y pensado esto, con la prisa de llegar, puso a toda marcha el
automóvil, dejando carros atrás, espantando mulas y borricos por la
angosta carretera.
Era él un gran demonio de nobleza y de bondad que guiaba a su
placer, como a este coche,
el candor de aquellas damas!
Habiéndole dicho el conde Almeida de Alburquerque que en Oporto
encontraría a un señor que podía alquilarle un yate, se iba a
Oporto.
Llegó, y efectivamente, lo alquiló.
Dos días después estaba el yate esperando en aguas de Lisboa.
Frente a Belem, en mitad de la bahía. Era blanco, fino, de dos palos
y con un magnífico salón y tres estancias. En la proa tenía
esculpida en oro una Sirena.
Dos tardes empleó Augusto (consagró) en el arreglo de la
estancia principal. Flores, muchas flores, entre el lujo de las
sedas. Lecho imperial, y encima un dosel de guirnaldas en que podían
a voluntad encenderse un solo farol rosa o cien bombitas de colores.
Agotó todas las camelias de dos tiendas y tres huertos. Pidió a
Valencia más.
Una ilusión... el bello y blanco buque cuya orden era tener
siempre las calderas encendidas.
«Sí, sí -repetíase Luis Augusto; -como aquella noche por mi
indicación de las estatuas, optarán por lo del yate».
En efecto, dada la delicadeza de Carlota, ella encontraría
violento someterse a aquella dura prueba de la entrega de su hija
llamándole al palacio, teniendo que autorizar el impudor con su
presencia -porque, claro que no tendría más remedio que verlos por
el día.
-Capitán -decíale Luis al del buque. -¿Están los fuegos vivos?
¿Estamos siempre listos a zarpar?
-Siempre, señor, cuando disponga. A no importa qué hora del día
o de la noche.
-Muy bien... o de la noche. De noche, probablemente! ¡Cualquier
noche! ¡El viaje habrá de resolverse en un minuto!
Juntos, sentados bajo el puente, fumando habanos y bebiendo
whiski, trazaban itinerarios con las cartas delante de los ojos.
Luis prefería no tocar en tierra alguna, buscando climas
templados y hallándose constantemente en alta mar. Prevaleció, pues,
por tres días, el rumbo a América, rectos como hacia Nueva York
hasta la mitad del Océano.
Sin embargo, más experto el capitán, le aconsejaba al menos la
vista de las costas, de los floridos islotes que pudiesen ir
formándoles por África un encanto en la azul serenidad del
plenilunio.
Porque, en efecto, si no tardaban, les iba a coger la luna
llena en todo el viaje.
Pero... tardaban, si tardaban, ¡qué demonio!
Tres días.
Seis días.
Once días.
Tornaba al yate cada tarde, el impaciente, y revisaba sus
vastas provisiones de champaña. Luego dedicábase a mirar a la quinta
de su amor con los gemelos.
Unos prismáticos excelentes, que le permitían ver las
araucarias rama a rama; que le permitían ver las ventanas altas del
palacio entre la fronda, y hasta la playa de conchas y arenitas
donde un falucho estaba siempre amarrado a su cadena. Pero nadie,
nadie jamás en el falucho. No paseaban Carlota y Josefina. ¡No las
veía jamás!
¡Las pobres estarían pensando como locas en aquella ofrenda de
la virgen!
Bien. Reconocíalo el griego. ¡Condición un poco fuerte!
O mejor, más que un poco fuerte. Y así reconociéndolo, no
quería ni por un instante turbar con su visita la que debiera ser
libre y espontánea resolución de las señoras.
Pero a la doceava tarde ¡oh, dicha!, cuando iba muriendo dulce
la luz de la bahía, cuando al par que el sol agotaba sus últimos
reflejos salía la luna bella y grande por Oriente, él con sus
prismáticos divisó en la playa de conchas y arenitas un algo
seductor: desamarrado el falucho, cargaba maletas y baúles...
¡muchas maletas! ¡muchos baúles!... y eran d'Acosta el lanchero y la
doncella de Coimbra quienes dirigían la maniobra...
Miró un rato. Confirmaba. No quiso esperar más.
-Capitán -díjole al del yate; -¡prepárese a levar anclas!
-¿Cuándo?
-¡Pronto!¡No lo sé! ¡Antes de dos horas! Desde luego, mande que
reciban y retiren un equipaje que va a venir... ¡que ya viene de
camino!
Lo comprobó con los gemelos. El falucho, efectivamente, allá
lejos, ya se separaba de la playa.
Él bajó la escalera, a toda prisa, y tomó un bote. Habíase
pasado aquí la tarde entera, y no podía dudar que en el Hotel Palace
le aguardaba la carta de Carlota... ¡y quién supiese si la propia
Josefina!
¡Oh!
Al tocar a tierra quiso aún ver el falucho. Se había dejado a
bordo los prismáticos. Además, la luz agonizaba, y la pequeña
embarcación navegaría perdida entre otras mil por el inmenso puerto.
Llegó al hotel.
No tenía carta. Lo inquirió de Godfrin, del hostelero, de los
mozos...
Resolvió esperarla, puesto en el balcón. Sin duda le enviarían
la carta al mismo tiempo y con el mismo que llevaba al yate los
baúles... las galas del amor para el amor. El, en efecto, lo único
que había hecho desde que tuvo el barco disponible, fue avisarlas,
con dulce laconismo: «El yate espera enfrente de Belem, se llama
Golondrina, y su capitán Santos de Ribeiro».
Sino que... la carta no llegaba.
Dos horas. Un infierno.
A las nueve y media, cenó, y envió a tomar noticias del yate.
Godfrin volvió diciendo que no había llevado nadie los baúles.
¡Cosa extraña!
Pasó una horrible noche de tortura.
Se durmió al amanecer... y hasta quiso la fatalidad que fuese
entonces cuando tuvo Godfrin que despertarle por la carta.
¡Había llegado, al fin! ¡la había llevado un marinero!
Rompió el sobre, y leyó:
«A bordo del Santa Cruz. Tres de la mañana de hoy miércoles.
«Amigo Luis Augusto: cuando lea ésta, mi hija y yo
habremos partido de Lisboa con rumbo a América.
Por muy fuertes que juzgue sus razones, hasta el punto de no
haber podido o sabido rechazarlas, y aun de haberlas seguido para
una de sus pruebas, las mías, sentimentales, que quizás no lo serán,
pero que son también invencibles, impídenme acceder a esa otra
prueba que usted encuentra absolutamente indispensable.
Adiós; en nombre propio y en el de mi hija, debo decirle que no
dudamos al menos de su caballerosidad y que esperamos mucho de ella
siempre que se acuerde de nosotras.
Su affma.
Carlota». ¡Diablo! Luego...
Luego el equipaje aquel se dirigía hacia el Santa Cruz... hacia
otro buque!...
Luis restregábase los ojos.
¡Diablo! ¡Diablo!
¡Si él, forzando máquinas, saliese con el yate en pos de...
Sino que, ¿a qué?
Sobraban dudas, comentarios, nuevas intenciones: la respuesta
se la daban concluyente con el hecho de partir.
¡Diablo, sí!... Pero, que... ¡diablo!
¡Lástima de amor, lástima de dicha, lástima de posible
excelente matrimonio estorbado por una simple prueba razonable!
Porque... claro es que sin tales pruebas, él no habría aceptado
ni aceptaría jamás la inmensamente transcendente alianza cuya
equivocación le duraría lo que la vida!
¡Oh, no!... ¡Voilá! ¡Filósofo ante todo!
Se echó a la almohada, mandó cerrar las puertas, y trataba de
dormirse.
···············
Y aquella tarde, pensando en las viajeras, pensando en las
camelias y el champaña almacenados en el lindo yate que ya esperaba
inútilmente la fiesta del amor y del candor, llamó a Godfrin y le
previno:
-Mira, puesto que la francesa aquella dices tú que es linda, y
puesto que también dices que lo es otra alemana y otra holandesa, ve
y dilas a las tres que las aguardo en el yate. Explícalas. Noventa
botellas de champaña, Cordon Roux. Adviértelas que iremos a resultar
adonde gusten.
¡Un desastre! Por un lado las honradas. Por otro los honrados
que quieren ser algo previsores.
Así el mundo le forzaba al vicio y al desorden..., a la
orgía...
«Llamé al cielo, y no me oyó!...» -se limitó a declamar como el
Tenorio.
¡Voilá!
A prueba