Juan Bautista Jaugey, «con la colaboración de muchos sabios católicos», publicó en 1899, en francés, un Diccionario apologético de la fe católica, consagrado exclusivamente a exponer las pruebas principales de la fe católica y a desatar las objeciones que contra la misma se oponen. Al año siguiente, en 1890, se publicó la traducción española, «por varios literatos bajo la dirección del Illmo. Sr. Dr. D. Joaquín Torres Asensio» (2 tomos, Imprenta de D. Luis Aguado, Pontejos 8, Madrid 1890).

Copiamos la portada de la edición en español: Diccionario apologético de la fe católica, que contiene las pruebas principales de la verdad de la religión y las respuestas a las objeciones sacadas de las ciencias humanas, obra escrita en francés por J.B. Jaugey, Presbítero Doctor en Sagrada Teología, con la colaboración de muchos sabios católicos, y traducida al castellano por varios literatos, bajo la dirección del Illmo. Sr. Dr. D. Joaquín Torres Asensio, prelado doméstico de Su Santidad, Catedrático de Sagrada Escritura y Canónigo Lectoral de la S.I.C. de Madrid. Madrid, Sociedad Editorial de San Francisco de Sales, Bolsa 10, principal.