Voltaire, Diccionario filosófico [1764]
Sempere, Valencia 1901
tomo 3
página 89

Contradicciones
III. De las contradicciones en algunos ritos

Después de las trascendentales contradicciones políticas, las contradicciones más graves son algunas de nuestros ritos. Detestamos el judaísmo; no hace quince años todavía que condenábamos los judíos a las hogueras; los consideramos como asesinos de Dios, y sin embargo nos reunimos todos los domingos para salmodiar cantos judíos; y no los recitamos en hebreo porque somos unos ignorantes; pero los quince primeros obispos, sacerdotes y diáconos de Jerusalén, que fue la cuna de la religión cristiana, recitaban dichos salmos en el idioma judío, y desde la época del califa Omar, casi todos los cristianos, desde Tiro hasta Alepo, rezaban en dicho idioma. En la actualidad el que recitase los salmos como se compusieron y los cantara en lengua judía, sería sospechoso de estar circuncidado y de ser judío, y como a tal quemado. Por lo menos hubiera muerto en la hoguera veinte años atrás, a pesar de que Jesucristo, los apóstoles y sus discípulos fueron circuncidados. ¿Es posible encontrar nada más contradictorio?


www.filosofia.org Proyecto filosofía en español
© 2000 www.filosofia.org
  <<< Voltaire >>>
Diccionarios